• 2 Βασιλέων 11:15
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 15 Ο Ιωδαέ ο ιερέας όμως διέταξε τους εκατόνταρχους,+ τους διορισμένους επικεφαλής του στρατεύματος: «Βγάλτε την μέσα από τις γραμμές των στρατιωτών και, αν την ακολουθήσει κανείς, θανατώστε τον με σπαθί!» Διότι ο ιερέας είχε πει: «Μην τη θανατώσετε μέσα στον οίκο του Ιεχωβά».

  • 2 Βασιλέων 11:15
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 15 Καὶ προσέταξεν Ἰωδαὲ ὁ ἱερεὺς τοὺς ἑκατοντάρχους, τοὺς ἀρχηγοὺς τοῦ στρατεύματος, καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς, ᾿Εκβάλετε αὐτήν ἔξω τῶν τάξεων· καὶ ὅστις ἀκολουθήσῃ αὐτήν, θανατώσατε αὐτὸν ἐν ῥομφαίᾳ. Διότι ὁ ἱερεὺς εἶχεν εἰπεῖ, Ἄς μή θανατωθῇ ἐντὸς τοῦ οἴκου τοῦ Κυρίου.