• 2 Βασιλέων 12:7
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 7 Γι’ αυτό, ο βασιλιάς Ιωάς κάλεσε τον Ιωδαέ+ τον ιερέα και τους άλλους ιερείς και τους είπε: «Γιατί δεν επισκευάζετε τις ζημιές του οίκου; Τώρα λοιπόν, μην παίρνετε άλλα χρήματα από αυτούς που δίνουν παρά μόνο αν πρόκειται να χρησιμοποιηθούν για τις επισκευές του οίκου».+

  • 2 Βασιλέων 12:7
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 7 Ὅθεν ἐκάλεσεν ὁ βασιλεὺς Ἰωὰς τὸν Ἰωδαὲ τὸν ἱερέα καὶ τοὺς ἱερεῖς καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς, Διὰ τί δὲν ἐπεσκευάσατε τὰ χαλάσματα τοῦ οἴκου; τώρα λοιπὸν μή λαμβάνετε πλέον ἀργύριον παρὰ τῶν γνωστῶν σας, ἀλλὰ δίδετε αὐτὸ διὰ τὰ χαλάσματα τοῦ οἴκου.