• 1 Χρονικών 13:2
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 2 Κατόπιν είπε σε ολόκληρη την εκκλησία του Ισραήλ: «Αν σας φαίνεται καλό και αν είναι ευπρόσδεκτο στον Ιεχωβά τον Θεό μας, ας στείλουμε μήνυμα στους υπόλοιπους αδελφούς μας σε όλες τις περιοχές του Ισραήλ, καθώς και στους ιερείς και στους Λευίτες οι οποίοι είναι στις πόλεις τους+ που έχουν βοσκοτόπια, για να έρθουν εδώ μαζί μας.

  • 1 Χρονικών 13:2
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 2 Καὶ εἶπεν ὁ Δαβὶδ πρὸς πᾶσαν τὴν σύναξιν τοῦ Ἰσραήλ, ᾿Εὰν σᾶς φαίνηται καλὸν καὶ ἦναι παρὰ Κυρίου τοῦ Θεοῦ ἡμῶν, ἄς ἀποστείλωμεν πανταχοῦ πρὸς τοὺς ἀδελφοὺς ἡμῶν, τοὺς ἐναπολειφθέντας ἐν πάσῃ τῇ γῇ τοῦ Ἰσραήλ, καὶ μετ᾿ αὐτῶν πρὸς τοὺς ἱερεῖς καὶ Λευΐτας εἰς τὰς πόλεις αὐτῶν καὶ τὰ περίχωρα, διὰ νὰ συναχθῶσι πρὸς ἡμᾶς·