ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Χρονικών 3:8

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 Έπειτα έφτιαξε το τμήμα* που αποτελούσε τα Άγια των Αγίων·+ το μήκος του ήταν όσο το πλάτος του οίκου, 20 πήχεις, και το πλάτος του ήταν 20 πήχεις. Το κάλυψε με 600 τάλαντα* ατόφιο χρυσάφι.+

2 Χρονικών 3:8

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 8 Καὶ ἔκαμε τὸν οἶκον τοῦ ἁγίου τῶν ἁγίων, τὸ μῆκος αὐτοῦ κατὰ τὸ πλάτος τοῦ οἴκου, εἴκοσι πηχῶν, καὶ τὸ πλάτος αὐτοῦ εἴκοσι πηχῶν· καὶ ἐσκέπασεν αὐτὸν μὲ χρυσίον καθαρὸν ἑξακοσίων ταλάντων.