ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Χρονικών 21:12

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 12 Τελικά έλαβε από τον Ηλία+ τον προφήτη το εξής γραπτό μήνυμα: «Αυτό λέει ο Ιεχωβά, ο Θεός του Δαβίδ του προπάτορά σου: “Δεν έχεις βαδίσει στα χνάρια του πατέρα σου του Ιωσαφάτ+ ούτε στα χνάρια του βασιλιά Ασά+ του Ιούδα.

2 Χρονικών 21:12

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 12 Καὶ ἦλθε πρὸς αὐτὸν ἔγγραφον παρὰ τοῦ Ἠλία τοῦ προφήτου, λέγον, Οὕτω λέγει Κύριος ὁ Θεὸς τοῦ Δαβὶδ τοῦ πατρὸς σου· ᾿Επειδή δὲν περιεπάτησας ἐν ταῖς ὁδοῖς Ἰωσαφὰτ τοῦ πατρὸς σου καὶ ἐν ταῖς ὁδοῖς τοῦ ᾿Ασὰ βασιλέως τοῦ Ἰούδα,