• 2 Χρονικών 35:24
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 24 Γι’ αυτό, οι υπηρέτες του τον πήραν από το άρμα και τον ανέβασαν στο δεύτερο πολεμικό του άρμα και τον έφεραν στην Ιερουσαλήμ. Έτσι λοιπόν, πέθανε και θάφτηκε στο μνήμα των προπατόρων του,+ και όλος ο Ιούδας και η Ιερουσαλήμ θρήνησαν για τον Ιωσία.

  • 2 Χρονικών 35:24
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 24 Καὶ ἐξέβαλον αὐτὸν οἱ δοῦλοι αὐτοῦ ἐκ τῆς ἁμάξης, καὶ ἐπεβίβασαν αὐτὸν εἰς τὴν δευτέραν αὐτοῦ ἅμαξαν· καὶ ἔφεραν αὐτὸν εἰς Ἱερουσαλήμ, καὶ ἀπέθανε· καὶ ἐτάφη ἐν τοῖς τάφοις τῶν πατέρων αὑτοῦ. Καὶ πᾶς ὁ Ἰούδας καὶ ἡ Ἱερουσαλήμ ἐπένθησαν ἐπὶ τὸν Ἰωσίαν.