-
Νεεμίας 1:11Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
11 Ω! Ιεχωβά, σε παρακαλώ, δώσε προσοχή με το αφτί σου στην προσευχή του υπηρέτη σου και στην προσευχή των υπηρετών σου που φοβούνται με ευχαρίστηση το όνομά σου και, σε παρακαλώ, χάρισε την επιτυχία στον υπηρέτη σου σήμερα, και ας μου δείξει αυτός ο άνθρωπος συμπόνια».+
Ήμουν δε οινοχόος του βασιλιά.+
-
-
Νεεμίας 1:11Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
11 Δέομαι, Κύριε, ἄς ἦναι ἤδη τὸ ούς σου προσεκτικὸν εἰς τὴν προσευχήν τοῦ δούλου σου καὶ εἰς τὴν προσευχήν τῶν δούλων σου, τῶν θελόντων νὰ φοβῶνται τὸ ὄνομά σου· καὶ εὐόδωσον, δέομαι, τὸν δοῦλόν σου τὴν ἡμέραν ταύτην, καὶ χάρισον εἰς αὐτὸν ἔλεος ἐνώπιον τοῦ ἀνδρὸς τούτου. Διότι ἐγὼ ἤμην οἰνοχόος τοῦ βασιλέως.
-