-
Άσμα Ασμάτων 2:3Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
3 «Σαν μηλιά ανάμεσα στα δέντρα του δάσους,
έτσι είναι ο αγαπημένος μου ανάμεσα στους γιους.
Ποθώ να καθίσω στον ίσκιο του,
και ο καρπός του είναι γλυκός για εμένα.
-
-
Άσμα Ασμάτων 2:3Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
3 Καθὼς ἡ μηλέα μεταξὺ τῶν δένδρων τοῦ δάσους,
οὕτως εἶναι ὁ ἀγαπητὸς μου μεταξὺ τῶν νεανίσκων·
ἐπεθύμησα τὴν σκιὰν αὐτοῦ καὶ ἐκάθησα ὑπ᾿ αὐτήν,
καὶ ὁ καρπὸς αὐτοῦ ἦτο γλυκὺς εἰς τὸν οὐρανίσκον μου.
-