-
Ησαΐας 9:3Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
3 Πλήθυνες πολύ το έθνος·
έκανες μεγάλη τη χαρά του.
Χαίρονται μπροστά σου
όπως χαίρονται οι άνθρωποι τον καιρό του θερισμού,
όπως εκείνοι που μοιράζουν χαρούμενοι τα λάφυρα.
-
-
Ησαΐας 9:3Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
3 ᾿Επολλαπλασίασας τὸ ἔθνος, ηὔξησας εἰς αὐτήν τὴν χαράν· χαίρουσιν ἔμπροσθέν σου κατὰ τὴν χαρὰν τοῦ θερισμοῦ, καθὼς ἀγάλλονται οἱ διαμεριζόμενοι τὰ λάφυρα.
-