• Ησαΐας 29:8
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    •  8 Ναι, θα είναι όπως όταν κάποιος πεινασμένος ονειρεύεται ότι τρώει

      αλλά ξυπνάει πεινασμένος,*

      και όπως όταν κάποιος διψασμένος ονειρεύεται ότι πίνει

      αλλά ξυπνάει κουρασμένος και διψασμένος.*

      Έτσι θα γίνει με το πλήθος όλων των εθνών

      που πολεμούν εναντίον του όρους Σιών.+

  • Ησαΐας 29:8
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 8 Καθὼς μάλιστα ὁ πεινῶν ὀνειρεύεται ὅτι ἰδού, τρώγει· πλήν ἐξεγείρεται καὶ ἡ ψυχή αὐτοῦ εἶναι κενή· ἤ καθὼς ὁ διψῶν ὀνειρεύεται ὅτι ἰδού, πίνει· πλήν ἐξεγείρεται καὶ ἰδού, εἶναι ἠτονημένος καὶ ἡ ψυχή αὐτοῦ διψᾷ· οὕτω θέλουσιν εἶσθαι τὰ πλήθη πάντων τῶν ἐθνῶν τῶν πολεμούντων ἐναντίον τοῦ ὄρους Σιών.