• Ησαΐας 44:15
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 15 Έπειτα γίνεται καύσιμη ύλη για να ανάβει ο άνθρωπος φωτιά.

      Παίρνει ένα μέρος από αυτό για να ζεσταθεί·

      ανάβει φωτιά και ψήνει ψωμί.

      Φτιάχνει όμως και έναν θεό και τον λατρεύει.

      Κατασκευάζει από αυτό γλυπτή εικόνα και την προσκυνάει.+

  • Ησαΐας 44:15
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 15 Καὶ θέλει εἶσθαι χρήσιμον εἰς τὸν ἄνθρωπον διὰ καύσιμον· καὶ ἐξ αὐτοῦ λαμβάνει καὶ θερμαίνεται· προσέτι καίει αὐτὸ καὶ ψήνει ἄρτον· προσέτι κάμνει αὐτὸ θεὸν καὶ προσκυνεῖ αὐτό· κάμνει αὐτὸ εἴδωλον καὶ γονατίζει ἔμπροσθεν αὐτοῦ.