• Ησαΐας 48:5
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    •  5 σου το είπα πριν από πολύ καιρό.

      Προτού γίνει πραγματικότητα, σε έκανα να το ακούσεις,

      ώστε να μην μπορείς να πεις: “Το είδωλό μου το έκανε αυτό·

      η γλυπτή μου εικόνα και η χυτή μου εικόνα* το διέταξαν αυτό”.

  • Ησαΐας 48:5
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 5 Ἔκτοτε δὲ ἀνήγγειλα τοῦτο πρὸς σέ· πρὶν γείνῃ διεκήρυξα τοῦτο εἰς σέ, διὰ νὰ μή εἴπῃς, Τὸ εἴδωλόν μου ἔκαμε ταῦτα· καὶ τὸ γλυπτὸν μου καὶ τὸ χυτὸν μου προσέταξε ταῦτα.