ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιερεμίας 14:12

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 12 Όταν νηστεύουν, δεν ακούω τις ικεσίες τους+ και, όταν προσφέρουν ολοκαυτώματα και προσφορές σιτηρών, δεν βρίσκω ευχαρίστηση σε αυτά,+ αλλά με σπαθί, με πείνα και με επιδημία* θα τους θανατώσω».+

Ιερεμίας 14:12

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 12 Καὶ ἐὰν νηστεύσωσι, δὲν θέλω εἰσακούσει τῆς κραυγῆς αὐτῶν· καὶ ἐὰν προσφέρωσιν ὁλοκαυτώματα καὶ προσφοράν, δὲν θέλω εὐδοκήσει εἰς αὐτά· ἀλλὰ θέλω καταναλώσει αὐτοὺς ἐν μαχαίρᾳ καὶ ἐν πείνῃ καὶ ἐν λοιμῷ.