ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιερεμίας 23:22

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 22 Αλλά αν είχαν σταθεί στον στενό μου κύκλο,
  θα είχαν κάνει τον λαό μου να ακούσει τα λόγια μου,
  και θα τον είχαν παρακινήσει να επιστρέψει από την κακή του οδό και από τις κακές του πράξεις».+

Ιερεμίας 23:22

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 22 ἀλλ᾿ ἐὰν ἤθελον παρασταθῆ ἐν τῇ βουλῇ μου, τότε ἤθελον κάμει τὸν λαὸν μου νὰ ἀκούσῃ τοὺς λόγους μου, καὶ ἤθελον ἀποστρέψει αὐτοὺς ἀπὸ τῆς πονηρᾶς ὁδοῦ αὐτῶν καὶ ἀπὸ τῆς κακίας τῶν ἔργων αὐτῶν.