-
Ιερεμίας 36:14Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
14 Τότε όλοι οι άρχοντες έστειλαν στον Βαρούχ τον Ιουδί, τον γιο του Νεθανία, γιου του Σελεμία, γιου του Χουσί, λέγοντας: «Έλα και φέρε μαζί σου τον ρόλο από τον οποίο διάβασες ενώπιον του λαού». Ο Βαρούχ, ο γιος του Νηρία, πήρε τον ρόλο στο χέρι του και πήγε σε αυτούς.
-
-
Ιερεμίας 36:14Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
14 Καὶ ἀπέστειλαν πάντες οἱ ἄρχοντες πρὸς τὸν Βαροὺχ Ἰουδεὶ τὸν υἱὸν τοῦ Νεθανίου, υἱοῦ τοῦ Σελεμίου, υἱοῦ τοῦ Χουσεί, λέγοντες, Τὸν τόμον, τὸν ὁποῖον ἀνέγνωσας εἰς τὰ ὦτα τοῦ λαοῦ, λάβε αὐτὸν εἰς τὴν χεῖρά σου καὶ ἐλθέ. Καὶ ἔλαβεν ὁ Βαροὺχ ὁ υἱὸς τοῦ Νηρίου τὸν τόμον εἰς τὴν χεῖρα αὑτοῦ καὶ ἦλθε πρὸς αὐτούς.
-