ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιερεμίας 38:23

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 23 Και όλες τις συζύγους σου και τους γιους σου τους φέρνουν έξω στους Χαλδαίους, και εσύ δεν θα ξεφύγεις από το χέρι τους αλλά ο βασιλιάς της Βαβυλώνας+ θα σε πιάσει, και εξαιτίας σου αυτή η πόλη θα πυρποληθεί».+

Ιερεμίας 38:23

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 23 καὶ πᾶσαι αἱ γυναῖκές σου καὶ τὰ τέκνα σου θέλουσιν ἀχθῆ πρὸς τοὺς Χαλδαίους· καὶ σὺ δὲν θέλεις ἐκφύγει ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῶν, ἀλλὰ θέλεις πιασθῆ ὑπὸ τῆς χειρὸς τοῦ βασιλέως τῆς Βαβυλῶνος· καὶ θέλεις κάμει τὴν πόλιν ταύτην νὰ κατακαυθῇ ἐν πυρί.