-
Ιερεμίας 44:30Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
30 Αυτό λέει ο Ιεχωβά: «Εγώ δίνω τον Φαραώ Χοφρά, τον βασιλιά της Αιγύπτου, στο χέρι των εχθρών του και εκείνων που ζητούν να του αφαιρέσουν τη ζωή,* ακριβώς όπως έδωσα τον βασιλιά Σεδεκία του Ιούδα στο χέρι του βασιλιά Ναβουχοδονόσορα της Βαβυλώνας, ο οποίος ήταν εχθρός του και ζητούσε να του αφαιρέσει τη ζωή»”».*+
-
-
Ιερεμίας 44:30Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
30 οὕτω λέγει Κύριος· Ἰδού, ἐγὼ θέλω παραδώσει τὸν Φαραὼ-οὐαφρή, βασιλέα τῆς Αἰγύπτου, εἰς τὴν χεῖρα τῶν ἐχθρῶν αὐτοῦ καὶ εἰς τὴν χεῖρα τῶν ζητούντων τὴν ψυχήν αὐτοῦ, καθὼς παρέδωκα τὸν Σεδεκίαν βασιλέα τοῦ Ἰούδα εἰς τὴν χεῖρα τοῦ Ναβουχοδονόσορ βασιλέως τῆς Βαβυλῶνος, τοῦ ἐχθροῦ αὐτοῦ καὶ ζητοῦντος τὴν ψυχήν αὐτοῦ.
-