• Θρήνοι 1:21
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 21 Οι άνθρωποι άκουσαν τον αναστεναγμό μου· δεν υπάρχει κανείς να με παρηγορήσει.

      Όλοι οι εχθροί μου άκουσαν για τη συμφορά μου.

      Χαίρονται, επειδή την έφερες εσύ.+

      Αλλά εσύ θα φέρεις και την ημέρα την οποία εξήγγειλες,+ όταν θα γίνουν και εκείνοι όπως εγώ.+

  • Θρήνοι 1:21
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 21 Ἤκουσαν, διότι στενάζω· δὲν ὑπάρχει ὁ παρηγορῶν με·

      πάντες οἱ ἐχθροὶ μου ἤκουσαν τὴν συμφορὰν μου· ἐχάρησαν ὅτι σὺ ἔκαμες τοῦτο

      ὅταν φέρῃς τὴν ἡμέραν, τὴν ὁποίαν ἐκάλεσας, αὐτοὶ θέλουσι γείνει ὡς ἐγώ.