-
Ιωήλ 2:3Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
Ο τόπος μπροστά τους είναι σαν τον κήπο της Εδέμ,+
αλλά πίσω τους είναι γυμνή έρημος,
και δεν γλιτώνει τίποτα.
-
-
Ιωήλ 2:3Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
3 Πῦρ κατατρώγει ἔμπροσθεν αὐτοῦ καὶ φλὸξ κατακαίει ὄπισθεν αὐτοῦ· ἡ γῆ εἶναι ὡς ὁ παράδεισος τῆς ᾿Εδὲμ ἔμπροσθεν αὐτοῦ, καὶ ὄπισθεν αὐτοῦ πεδιὰς ἠφανισμένη· καὶ βεβαίως δὲν θέλει ἐκφύγει ἀπ᾿ αὐτοῦ οὐδέν.
-