• Αβδιού 18
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 18 Ο οίκος του Ιακώβ θα γίνει φωτιά,

      ο οίκος του Ιωσήφ φλόγα

      και ο οίκος του Ησαύ σαν καλαμιά.

      Θα τους πυρπολήσουν και θα τους κατακάψουν,

      και δεν θα υπάρξει επιζών από τον οίκο του Ησαύ,+

      διότι ο ίδιος ο Ιεχωβά το είπε.

  • Αβδιού 18
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 18 καὶ ὁ οἶκος Ἰακὼβ θέλει εἶσθαι πῦρ καὶ ὁ οἶκος Ἰωσήφ φλόξ, ὁ δὲ οἶκος Ἠσαῦ ὡς καλάμη· καὶ θέλουσιν ἐξαφθῆ κατ᾿ αὐτῶν καὶ καταφάγει αὐτούς· καὶ δὲν θέλει εἶσθαι ὑπόλοιπον τοῦ οἴκου Ἠσαῦ· διότι Κύριος ἐλάλησε.