• Ζαχαρίας 9:10
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 10 Θα αφανίσω το πολεμικό άρμα από τον Εφραΐμ

      και το άλογο από την Ιερουσαλήμ.

      Το τόξο της μάχης θα αφανιστεί.

      Αυτός θα διακηρύξει ειρήνη στα έθνη·+

      η διακυβέρνησή του θα είναι από θάλασσα σε θάλασσα

      και από τον Ποταμό* ως τα πέρατα της γης.+

  • Ζαχαρίας 9:10
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 10 Καὶ θέλω ἐξολοθρεύσει τὴν ἅμαξαν ἀπὸ τοῦ ᾿Εφραΐμ καὶ τὸν ἵππον ἀπὸ τῆς Ἱερουσαλήμ καὶ θέλει ἐξολοθρευθῆ τὸ τόξον τὸ πολεμικόν, καὶ αὐτὸς θέλει λαλήσει εἰρήνην πρὸς τὰ ἔθνη, καὶ ἡ ἐξουσία αὐτοῦ θέλει εἶσθαι ἀπὸ θαλάσσης ἕως θαλάσσης καὶ ἀπὸ ποταμοῦ ἕως τῶν περάτων τῆς γῆς.