-
Μαλαχίας 1:6Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
6 «“Ο γιος τιμάει τον πατέρα+ και ο υπηρέτης τον κύριο. Αν λοιπόν εγώ είμαι πατέρας,+ πού είναι η τιμή που μου αρμόζει;+ Και αν εγώ είμαι κύριος,* πού είναι ο φόβος* που μου αρμόζει;” λέει ο Ιεχωβά των στρατευμάτων σε εσάς τους ιερείς που καταφρονείτε το όνομά μου.+
»“Εσείς όμως ρωτάτε: «Πώς καταφρονούμε το όνομά σου;»”
-
-
Μαλαχίας 1:6Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
6 Ὁ υἱὸς τιμᾷ τὸν πατέρα καὶ ὁ δοῦλος τὸν κύριον αὑτοῦ· ἄν λοιπὸν ἐγὼ ἦμαι πατήρ, ποῦ εἶναι ἡ τιμή μου; καὶ ἄν κύριος ἐγώ, ποῦ ὁ φόβος μου; λέγει ὁ Κύριος τῶν δυνάμεων πρὸς ἐσᾶς, ἱερεῖς, οἵτινες καταφρονεῖτε τὸ ὄνομά μου, καὶ λέγετε, Εἰς τί κατεφρονήσαμεν τὸ ὄνομά σου;
-