-
Ματθαίος 27:64Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
64 Γι’ αυτό, δώσε εντολή να ασφαλιστεί ο τάφος μέχρι την τρίτη ημέρα, ώστε να μην έρθουν ποτέ οι μαθητές του και τον κλέψουν και πουν στο λαό: ‘Εγέρθηκε από τους νεκρούς!’ και αυτή η τελευταία απάτη θα είναι χειρότερη από την πρώτη».
-
-
Ματθαίος 27:64Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
64 Πρόσταξον λοιπὸν νὰ ἀσφαλισθῇ ὁ τάφος ἕως τῆς τρίτης ἡμέρας, μήποτε οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ἐλθόντες διὰ νυκτὸς κλέψωσιν αὐτὸν καὶ εἴπωσι πρὸς τὸν λαόν, ᾿Ανέστη ἐκ τῶν νεκρῶν· καὶ θέλει εἶσθαι ἡ ἐσχάτη πλάνη χειροτέρα τῆς πρώτης.
-
-
ΜατθαίοςΕυρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
-
-
27:64 g66 8/9 30· g60 22/11 26
-