-
Μάρκος 4:1Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
4 Και άρχισε πάλι να διδάσκει δίπλα στη θάλασσα. Και πολύ μεγάλο πλήθος συγκεντρώθηκε κοντά του, ώστε αυτός επιβιβάστηκε σε ένα πλοιάριο και κάθησε πιο πέρα στη θάλασσα, όλο όμως το πλήθος [που συγκεντρώθηκε] δίπλα στη θάλασσα ήταν στην παραλία.
-
-
Μάρκος 4:1Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
4 Καὶ πάλιν ἤρχισε νὰ διδάσκῃ πλησίον τῆς θαλάσσης· καὶ συνήχθη πρὸς αὐτὸν ὄχλος πολύς, ὥστε εἰσελθὼν εἰς τὸ πλοῖον ἐκάθητο εἰς τὴν θάλασσαν· καὶ πᾶς ὁ ὄχλος ἦτο ἐπὶ τῆς γῆς πλησίον τῆς θαλάσσης.
-