ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ

της Σκοπιάς

Ελληνική

Λουκάς 7:47

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 47 Χάρη σε αυτό, σου λέω, της συγχωρούνται οι αμαρτίες,+ αν και είναι πολλές,* επειδή αγάπησε πολύ. Αλλά αυτός στον οποίο συγχωρούνται λίγα αγαπάει λίγο».

Λουκάς 7:47

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 47 Χάρη σε αυτό, σου λέω, της συγχωρούνται οι αμαρτίες, αν και είναι πολλές, επειδή αγάπησε πολύ· αλλά αυτός στον οποίο συγχωρούνται λίγα, αγαπάει λίγο».

Λουκάς 7:47

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 47 Διὰ τοῦτο σοὶ λέγω, συγκεχωρημέναι εἶναι αἱ ἁμαρτίαι αὐτῆς αἱ πολλαί, διότι ἠγάπησε πολύ· εἰς ὅντινα δὲ συγχωρεῖται ὀλίγον, ὀλίγον ἀγαπᾷ.

Λουκάς

Ευρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
- 7:47 g66 8/2 4· w61 183