-
Λουκάς 10:30Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
30 Ο Ιησούς απάντησε: «Κάποιος άνθρωπος κατέβαινε από την Ιερουσαλήμ στην Ιεριχώ και έπεσε θύμα ληστών οι οποίοι τον γύμνωσαν, τον χτύπησαν και έφυγαν αφήνοντάς τον μισοπεθαμένο.
-
-
Λουκάς 10:30Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
30 Απαντώντας ο Ιησούς είπε: «Κάποιος άνθρωπος κατέβαινε από την Ιερουσαλήμ στην Ιεριχώ και έπεσε σε ληστές, οι οποίοι και τον γύμνωσαν και του έδωσαν χτυπήματα, και έφυγαν αφήνοντάς τον μισοπεθαμένο.
-
-
Λουκάς 10:30Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
30 Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· Ἄνθρωπός τις κατέβαινεν ἀπὸ Ἱερουσαλήμ εἰς Ἱεριχὼ καὶ περιέπεσεν εἰς ληστάς· οἵτινες καὶ γυμνώσαντες αὐτὸν καὶ καταπληγώσαντες, ἀνεχώρησαν ἀφήσαντες αὐτὸν ἡμιθανῆ.
-