-
Λουκάς 17:31Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
31 »Εκείνη την ημέρα, αυτός που είναι στην ταράτσα, αλλά έχει τα υπάρχοντά του στο σπίτι, ας μην κατεβεί να τα πάρει, και παρόμοια, αυτός που είναι έξω στον αγρό ας μην επιστρέψει στα πράγματα που βρίσκονται πίσω.
-
-
Λουκάς 17:31Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
31 »Εκείνη την ημέρα αυτός που είναι στην ταράτσα, αλλά του οποίου τα κινητά αγαθά είναι στο σπίτι, ας μην κατεβεί να τα πάρει, και αυτός που είναι έξω στον αγρό, παρόμοια ας μην επιστρέψει στα πράγματα που βρίσκονται πίσω.
-
-
Λουκάς 17:31Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
31 Κατ᾿ ἐκείνην τὴν ἡμέραν ὅστις εὑρεθῇ ἐπὶ τοῦ δώματος καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ ἐν τῇ οἰκίᾳ, ἄς μή καταβῇ διὰ νὰ λάβῃ αὐτά, καὶ ὅστις ἐν τῷ ἀγρῷ ὁμοίως ἄς μή ἐπιστρέψῃ εἰς τὰ ὀπίσω.
-