ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιωάννης 7:18

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 18 Όποιος μιλάει από μόνος του επιζητεί τη δική του δόξα· αλλά όποιος επιζητεί τη δόξα εκείνου που τον έστειλε,+ αυτός είναι αληθινός και δεν υπάρχει αδικία σε αυτόν.

Ιωάννης 7:18

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 18 Όποιος μιλάει από δική του επινόηση επιζητεί τη δική του δόξα· αλλά όποιος επιζητεί τη δόξα εκείνου που τον έστειλε, αυτός είναι αληθινός και δεν υπάρχει αδικία σε αυτόν.

Ιωάννης 7:18

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 18 Ὅστις λαλεῖ ἀφ᾿ ἑαυτοῦ, ζητεῖ τὴν δόξαν τὴν ἰδικήν αὑτοῦ, ὅστις ὅμως ζητεῖ τὴν δόξαν τοῦ πέμψαντος αὐτόν, οὗτος εἶναι ἀληθής, καὶ ἀδικία ἐν αὐτῷ δὲν ὑπάρχει.