ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ιωάννης 21:8

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 8 Οι άλλοι μαθητές όμως ήρθαν με το μικρό πλοιάριο, σέρνοντας το δίχτυ με τα ψάρια, γιατί δεν βρίσκονταν μακριά από τη στεριά, μόνο 90 μέτρα* περίπου.

Ιωάννης 21:8

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 8 Οι άλλοι μαθητές όμως ήρθαν με το μικρό πλοιάριο, γιατί δεν βρίσκονταν μακριά από τη στεριά, μόνο ενενήντα περίπου μέτρα, σέρνοντας το δίχτυ με τα ψάρια.

Ιωάννης 21:8

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 8 Οἱ δὲ ἄλλοι μαθηταὶ ἦλθον μὲ τὸ πλοιάριον· διότι δὲν ἦσαν μακρὰν ἀπὸ τῆς γῆς, ἀλλ᾿ ἕως διακοσίας πήχας· σύροντες τὸ δίκτυον τῶν ἰχθύων.