ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Πράξεις 7:60

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 60 Κατόπιν, γονατίζοντας, κραύγασε με δυνατή φωνή: «Ιεχωβά,* μην τους καταλογίσεις αυτή την αμαρτία».+ Και αφού το είπε αυτό, κοιμήθηκε τον ύπνο του θανάτου.

Πράξεις 7:60

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 60 Κατόπιν, λυγίζοντας τα γόνατά του, φώναξε με δυνατή φωνή: «Ιεχωβά, μην τους καταλογίσεις αυτή την αμαρτία». Και αφού το είπε αυτό, κοιμήθηκε [τον ύπνο του θανάτου].

Πράξεις 7:60

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 60 Καὶ γονατίσας ἐφώναξε μετὰ φωνῆς μεγάλης· Κύριε, μή λογαριάσῃς εἰς αὐτοὺς τὴν ἁμαρτίαν ταύτην. Καὶ τοῦτο εἰπὼν ἐκοιμήθη.