-
Πράξεις 9:38Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
38 Επειδή η Λύδδα ήταν κοντά στην Ιόππη, όταν οι μαθητές άκουσαν ότι ο Πέτρος βρισκόταν σε εκείνη την πόλη, του έστειλαν δύο άντρες να του πουν: «Σε παρακαλούμε, έλα σε εμάς χωρίς καθυστέρηση».
-
-
Πράξεις 9:38Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
38 Τώρα, επειδή η Λύδδα ήταν κοντά στην Ιόππη, όταν οι μαθητές άκουσαν ότι ο Πέτρος ήταν σε αυτή την πόλη, έστειλαν σε αυτόν δύο άντρες για να [τον] ικετέψουν: «Παρακαλούμε, μη διστάσεις να έρθεις ως εμάς».
-
-
Πράξεις 9:38Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
38 Καὶ ἐπειδή ἡ Λύδδα ἦτο πλησίον τῆς Ἰόππης, ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ ὅτι ὁ Πέτρος εἶναι ἐν αὐτῇ, ἀπέστειλαν πρὸς αὐτὸν δύο ἄνδρας, παρακαλοῦντες νὰ μή βραδύνῃ νὰ περάσῃ ἕως εἰς αὐτούς.
-