ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Πράξεις 23:35

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 35 «Θα σου παραχωρήσω πλήρη ακρόαση», είπε, «όταν φτάσουν οι κατήγοροί σου».+ Και διέταξε να φρουρείται στο ανάκτορο* του Ηρώδη.

Πράξεις 23:35

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 35 «Θα σου παραχωρήσω πλήρη ακρόαση», είπε, «όταν φτάσουν και οι κατήγοροί σου». Και διέταξε να φρουρείται στο πραιτωριανό ανάκτορο του Ηρώδη.

Πράξεις 23:35

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 35 Θέλω σὲ ἀκροασθῆ, εἶπεν, ὅταν καὶ οἱ κατήγοροί σου ἔλθωσι· καὶ προσέταξε νὰ φυλάττηται ἐν τῷ πραιτωρίῳ τοῦ Ἡρώδου.