-
Πράξεις 27:33Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
33 Λίγο πριν από το χάραμα, ο Παύλος τούς πρότρεψε όλους να φάνε, λέγοντας: «Σήμερα κλείνουν 14 ημέρες που περιμένετε με αγωνία και μένετε εντελώς νηστικοί.
-
-
Πράξεις 27:33Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
33 Ενώ πλησίαζε, λοιπόν, η ημέρα, ο Παύλος άρχισε να τους ενθαρρύνει όλους ανεξαιρέτως να πάρουν τροφή, λέγοντας: «Σήμερα είναι η δέκατη τέταρτη ημέρα που είστε σε εγρήγορση και μένετε χωρίς τροφή, αφού δεν έχετε πάρει τίποτα [να φάτε].
-
-
Πράξεις 27:33Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
33 Ἕως δὲ νὰ ἐξημερώσῃ, ὁ Παῦλος παρεκάλει πάντας νὰ λάβωσι τροφήν τινα, λέγων· Δεκατέσσαρας ἡμέρας σήμερον προσδοκῶντες διαμένετε νηστικοί, καὶ δὲν ἐφάγετε οὐδέν.
-