ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Ρωμαίους 4:13

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 13 Διότι ο Αβραάμ ή οι απόγονοί του* δεν πήραν μέσω νόμου την υπόσχεση ότι αυτός θα ήταν κληρονόμος ενός κόσμου,+ αλλά μέσω δικαιοσύνης με πίστη.+

Ρωμαίους 4:13

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 13 Διότι δεν πήρε ο Αβραάμ ή το σπέρμα του μέσω νόμου την υπόσχεση ότι αυτός θα ήταν κληρονόμος ενός κόσμου, αλλά μέσω της δικαιοσύνης με πίστη.

Ρωμαίους 4:13

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 13 ᾿Επειδή ἡ ἐπαγγελία πρὸς τὸν ᾿Αβραὰμ ἤ πρὸς τὸ σπέρμα αὐτοῦ, ὅτι ἔμελλε νὰ ἦναι κληρονόμος τοῦ κόσμου, δὲν ἔγεινε διὰ τοῦ νόμου, ἀλλὰ διὰ τῆς δικαιοσύνης τῆς ἐκ πίστεως.