-
1 Κορινθίους 11:22Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
-
-
22 Δεν έχετε σπίτι για να τρώτε και να πίνετε; Ή καταφρονείτε την εκκλησία του Θεού και κάνετε να ντρέπονται εκείνοι που δεν έχουν τίποτα; Τι να σας πω; Να σας επαινέσω; Σε αυτό το ζήτημα δεν σας επαινώ.
-
-
1 Κορινθίους 11:22Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
22 Ασφαλώς έχετε σπίτια για να τρώτε και να πίνετε, έτσι δεν είναι; Ή καταφρονείτε την εκκλησία του Θεού και κάνετε να ντρέπονται εκείνοι που δεν έχουν τίποτα; Τι να σας πω; Να σας επαινέσω; Σε αυτό το ζήτημα δεν σας επαινώ.
-
-
1 Κορινθίους 11:22Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
22 Μή δὲν ἔχετε οἰκίας διὰ νὰ τρώγητε καὶ νὰ πίνητε; ἤ τὴν ἐκκλησίαν τοῦ Θεοῦ καταφρονεῖτε, καὶ καταισχύνετε τοὺς μή ἔχοντας; τί νὰ σᾶς εἴπω; νὰ σᾶς ἐπαινέσω εἰς τοῦτο; δὲν σᾶς ἐπαινῶ.
-