ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Κορινθίους 2:5

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 5 Αν κανείς έχει προξενήσει λύπη,+ δεν έχει λυπήσει εμένα, αλλά όλους εσάς μέχρις ενός βαθμού—για να μην είμαι υπερβολικά σκληρός με ό,τι λέω.

2 Κορινθίους 2:5

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 5 Αν, λοιπόν, κανείς έχει προξενήσει λύπη, έχει λυπήσει, όχι εμένα, αλλά όλους εσάς μέχρις ενός βαθμού—για να μην είμαι υπερβολικά σκληρός με ό,τι λέω.

2 Κορινθίους 2:5

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 5 ᾿Αλλ᾿ ἐὰν τις ἐλύπησε, δὲν ἐλύπησεν ἐμέ, εἰμή κατὰ μέρος, διὰ νὰ μή ἐπιβαρύνω πάντας ὑμᾶς.