ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

2 Κορινθίους 13:5

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 5 Να εξετάζετε τον εαυτό σας σχετικά με το αν είστε στην πίστη· να αποδεικνύετε τι είστε.+ Ή δεν αναγνωρίζετε ότι ο Ιησούς Χριστός είναι σε ενότητα με εσάς; Εκτός αν είστε αποδοκιμασμένοι.

2 Κορινθίους 13:5

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 5 Εξακολουθήστε να δοκιμάζετε αν είστε στην πίστη, εξακολουθήστε να αποδεικνύετε τι είστε εσείς οι ίδιοι. Ή δεν αναγνωρίζετε ότι ο Ιησούς Χριστός είναι σε ενότητα με εσάς; Εκτός αν είστε αποδοκιμασμένοι.

2 Κορινθίους 13:5

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 5 Ἑαυτοὺς ἐξετάζετε ἄν ἦσθε ἐν τῇ πίστει, ἑαυτοὺς δοκιμάζετε. Ἤ δὲν γνωρίζετε ἑαυτοὺς ὅτι ὁ Ἰησοῦς Χριστὸς εἶναι ἐν ὑμῖν; ἐκτὸς ἐὰν ἦσθε ἀδόκιμοι κατὰ τι.