ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Θεσσαλονικείς 3:7

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 7 Γι’ αυτό, αδελφοί, μέσα σε όλη την οδύνη* και τη θλίψη μας, έχουμε παρηγορηθεί χάρη σε εσάς και στην πιστότητα που δείχνετε.+

1 Θεσσαλονικείς 3:7

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 7 Να γιατί, αδελφοί, έχουμε παρηγορηθεί σχετικά με εσάς σε κάθε μας ανάγκη και θλίψη μέσω της πιστότητας την οποία δείχνετε,

1 Θεσσαλονικείς 3:7

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 7 διὰ τοῦτο παρηγορήθημεν, ἀδελφοί, διὰ σᾶς ἐν ὅλῃ τῇ θλίψει καὶ στενοχωρίᾳ ἡμῶν διὰ τῆς πίστεώς σας·