ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Εβραίους 11:23

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 23 Μέσω πίστης έκρυψαν τον Μωυσή οι γονείς του επί τρεις μήνες μετά τη γέννησή του,+ επειδή είδαν ότι το παιδάκι ήταν όμορφο+ και δεν φοβήθηκαν τη διαταγή του βασιλιά.+

Εβραίους 11:23

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 23 Μέσω πίστης έκρυψαν τον Μωυσή οι γονείς του επί τρεις μήνες μετά τη γέννησή του, επειδή είδαν ότι το παιδάκι ήταν όμορφο και δεν φοβήθηκαν τη διαταγή του βασιλιά.

Εβραίους 11:23

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 23 Διὰ πίστεως ὁ Μωϋσῆς, ἀφοῦ ἐγεννήθη, ἐκρύφθη τρεῖς μῆνας ὑπὸ τῶν γονέων αὑτοῦ, διότι εἶδον κεχαριτωμένον τὸ παιδίον, καὶ δὲν ἐφοβήθησαν τὸ διάταγμα τοῦ βασιλέως.