-
Αποκάλυψη 6:8Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
8 Και είδα, και να! ένα χλωμό άλογο· και εκείνος που καθόταν πάνω σε αυτό είχε το όνομα Θάνατος. Και ο Άδης τον ακολουθούσε από κοντά. Και τους δόθηκε εξουσία πάνω στο ένα τέταρτο της γης, για να σκοτώσουν με μακρύ σπαθί και με έλλειψη τροφίμων και με θανατηφόρα πληγή και μέσω των θηρίων της γης.
-
-
Αποκάλυψη 6:8Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
8 Καὶ εἶδον, καὶ ἰδού, ἵππος ὠχρός, καὶ ὁ καθήμενος ἐπάνω αὐτοῦ ὠνομάζετο θάνατος, καὶ ὁ Ἃιδης ἠκολούθει μετ᾿ αὐτοῦ· καὶ ἐδόθη εἰς αὐτοὺς ἐξουσία ἐπὶ τὸ τέταρτον τῆς γῆς, νὰ θανατώσωσι μὲ ῥομφαίαν καὶ μὲ πεῖναν καὶ μὲ θάνατον καὶ μὲ τὰ θηρία τῆς γῆς.
-