ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

Αποκάλυψη 16:5

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 5 Τότε άκουσα τον άγγελο που είχε εξουσία πάνω στα νερά να λέει: «Δίκαιος είσαι εσύ, που υπάρχεις και που υπήρχες,+ ο Όσιος,+ διότι εξέφερες αυτές τις κρίσεις,+

Αποκάλυψη 16:5

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 5 Και άκουσα τον άγγελο που ήταν πάνω από τα νερά να λέει: «Δίκαιος είσαι εσύ, Εκείνος που είναι και που ήταν, ο Όσιος, διότι πήρες αυτές τις αποφάσεις,

Αποκάλυψη 16:5

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 5 Καὶ ἤκουσα τὸν ἄγγελον τῶν ὑδάτων λέγοντα· Δίκαιος εἶσαι, Κύριε, ὁ ὤν καὶ ὁ ἦν καὶ ὁ ὅσιος, διότι ἔκρινας ταῦτα·