ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Σαμουήλ 16:2

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 2 Αλλά ο Σαμουήλ είπε: «Πώς να πάω; Μόλις το ακούσει αυτό ο Σαούλ, σίγουρα θα με σκοτώσει».+ Και ο Ιεχωβά είπε: «Να πάρεις μαζί σου μια νεαρή αγελάδα από το κοπάδι και να πεις: “Για να θυσιάσω στον Ιεχωβά ήρθα”.+

1 Σαμουήλ 16:2

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 2 Καὶ εἶπεν ὁ Σαμουήλ, Πῶς νὰ ὑπάγω; διότι θέλει ἀκούσει τοῦτο ὁ Σαοὺλ καὶ θέλει μὲ θανατώσει. Καὶ εἶπεν ὁ Κύριος, Λάβε μετὰ σοῦ δάμαλιν καὶ εἰπέ, Ἦλθον νὰ θυσιάσω πρὸς τὸν Κύριον.