• Ψαλμός 40:12
    Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου

    • 12 Διότι με περικύκλωναν συμφορές ώσπου έγιναν αναρίθμητες.+

      Τα σφάλματά μου που με κατέφθασαν ήταν πιο πολλά από όσα μπορούσα να δω·+

      Έγιναν περισσότερα από τις τρίχες του κεφαλιού μου,+

      Και η καρδιά μου με εγκατέλειψε.+

  • Ψαλμός 40:12
    Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα

    • 12 Διότι μὲ περιεκύκλωσαν ἀναρίθμητα κακὰ·

      μὲ κατέφθασαν αἱ ἀνομίαι μου, καὶ δὲν δύναμαι νὰ θεωρῶ αὐτάς·

      ἐπληθύνθησαν ὑπὲρ τὰς τρίχας τῆς κεφαλῆς μου· καὶ ἡ καρδία μου μὲ ἐγκαταλείπει.