-
Ματθαίος 6:33Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
-
-
33 »Εξακολουθήστε,BR λοιπόν, να επιζητείτε πρώτα τη βασιλεία και τη δικαιοσύνη του, και όλα αυτά τα [άλλα] πράγματα θα σας προστεθούν.
-
-
Ματθαίος 6:33Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
-
-
33 ᾿Αλλὰ ζητεῖτε πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ καὶ τὴν δικαιοσύνην αὐτοῦ, καὶ ταῦτα πάντα θέλουσι σᾶς προστεθῆ.
-
-
ΜατθαίοςΕυρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1986-2023
-
-
6:33 ijwbv 15· lff 37· wp20.2 14, 15· it-1 776, 777, 934· w16.07 12· w16.12 25· w15 15/9 24, 25· w14 15/9 22· kr 65, 67· w12 15/4 14, 15· w11 15/2 24· w11 15/9 12-14· w11 15/10 10, 11· w10 15/10 7, 8· w08 15/9 24· g 6/07 9· w06 1/1 20-29· w05 15/3 4, 5· g03 8/9 27· w02 15/3 11-13· wt 101-109· be 281· w98 1/5 16· w98 1/9 20, 21· w97 1/10 26, 27· w96 1/2 20· w95 15/9 32· w94 15/11 24, 25· jv 283-303· uw 87-94· w90 1/10 19, 20· si 165· w89 15/7 11, 14· w88 15/2 12· w88 15/8 18, 19· w87 15/11 4, 5, 11· w86 15/3 28
-
-
ΜατθαίοςΕυρετήριο Εκδόσεων Σκοπιάς 1950-1985
-
-
6:33 w85 1/2 17· w84 15/11 20· uw 87, 88, 92· w82 15/2 21, 22· w82 15/12 11· w79 1/1 26· w79 1/2 17, 18· w79 15/2 20· w78 15/4 22· w78 1/11 22· g78 22/9 27· g78 8/11 20· km 2/78 3· w77 172, 239, 665· w76 691· gh 37· fu 26· g75 8/1 5· w74 47, 305, 444, 726· w73 81, 505, 628, 681· g73 8/3 16· g73 22/11 12· w72 190, 327, 388· g72 22/9 4· w67 301· g66 8/3 5, 6· w65 131, 747· g65 8/4 31· w64 755· w63 39, 110, 274, 327, 328, 359, 390, 494, 540, 743· g63 8/8 6· w62 359, 532, 626, 716· g62 22/4 30· g62 8/11 16· w61 101, 105, 319, 344, 504, 623, 705· w60 30, 39, 151· w59 436
-