ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ της Σκοπιάς

1 Κορινθίους 15:43

Η Αγία Γραφή—Μετάφραση Νέου Κόσμου
- 43 Σπέρνεται χωρίς τιμή,+ εγείρεται με δόξα.+ Σπέρνεται με αδυναμία,+ εγείρεται με δύναμη.+

1 Κορινθίους 15:43

Μετάφραση Νέου Κόσμου των Χριστιανικών Ελληνικών Γραφών
- 43 Σπέρνεται χωρίς τιμή, εγείρεται με δόξα. Σπέρνεται με αδυναμία, εγείρεται με δύναμη.

1 Κορινθίους 15:43

Μετάφραση του Νεόφυτου Βάμβα
- 43 σπείρεται ἐν ἀτιμίᾳ, ἀνίσταται ἐν δόξῃ σπείρεται ἐν ἀσθενείᾳ, ἀνίσταται ἐν δυνάμει