Υποσημείωση

b Ο Ναβονίδης απουσίαζε όταν έπεσε η Βαβυλώνα. Γι’ αυτό, ο Βαλτάσαρ δικαιολογημένα περιγράφεται ως βασιλιάς εκείνον τον καιρό. Οι κριτικοί υπεκφεύγουν προβάλλοντας το επιχείρημα ότι τα κοσμικά αρχεία δεν αποδίδουν στον Βαλτάσαρ τον επίσημο τίτλο του βασιλιά. Παρ’ όλα αυτά, υπάρχουν αρχαία αποδεικτικά στοιχεία που υποστηρίζουν ότι εκείνον τον καιρό ο λαός θα μπορούσε να αποκαλεί βασιλιά ακόμη και έναν κυβερνήτη.