Υποσημείωση

d Τον πρώτο αιώνα, ένα πλοίο μπορούσε να διανύσει γύρω στα 150 χιλιόμετρα την ημέρα αν οι άνεμοι ήταν ούριοι. Σε αντίξοες συνθήκες, ένα τέτοιο ταξίδι θα διαρκούσε πολύ περισσότερο.