Υποσημείωση

a Στο εδάφιο Ησαΐας 52:7, η εβραϊκή λέξη μπιζάρ αποδόθηκε στα ελληνικά ευαγγελίζομαι, δηλαδή ‘φέρνω καλά νέα’. Το ρήμα μπιζάρ σημαίνει εδώ «αναγγέλλω την οικουμενική νίκη του Γιαχβέ πάνω στον κόσμο, καθώς και τη βασιλική του διακυβέρνηση», και την αυγή μιας νέας εποχής, δηλώνει το The New International Dictionary of New Testament Theology (Νέο Διεθνές Λεξικό Θεολογίας της Καινής Διαθήκης).—Παράβαλε Ναούμ 1:15, ΜΝΚ με Παραπομπές, υποσημείωση.