Υποσημείωση

a Η Βίβλος της Ιερουσαλήμ (The Jerusalem Bible) αποδίδει αυτές τις λέξεις «αποκηρύξει τον εαυτό του». Η μετάφραση του Τζ. Μπ. Φίλιπς λέει «παραιτηθεί από κάθε δικαίωμα που έχει ο ίδιος πάνω στον εαυτό του». Η Νέα Αγγλική Βίβλος (The New English Bible) λέει «αφήσει τον εαυτό του πίσω».