Υποσημείωση

a Οι τίτλοι «Μεσσίας» (που αποτελεί προσαρμογή μιας εβραϊκής λέξης) και «Χριστός» (από την ελληνική) σημαίνουν και οι δύο «Χρισμένος».